CURSO DE GUION.

GUION DE CINE Y TV

Impartido por Carlos López

Duración: 7 horas en dos sesiones

Viernes 30 de junio 17:00 a 20:00 h.

Sábado 1 de julio 10:00 a 14:00 h.

Inscripción:

– Admisión General: 95 €

– Estudiantes: 50 € (Se requiere carnet)

– Socios de DAMA: GRATIS

Una aproximación al trabajo del guionista de cine y televisión.

Primero, desde un punto de vista teórico, mediante el análisis de las principales herramientas del guionista para abordar el relato de una historia: el punto de vista, la medida del tiempo, el subtexto….

+ 
 TALLER DE CINE.

TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN AL DOBLAJE

Impartido por Quico Rovira-Beleta

Duración: 5 horas en una sesión:

Viernes 12 de mayo 15:30 a 21:00

Inscripción:

– Admisión General: 75 €

– Estudiantes: 50€ (Se requiere carnet)

En este curso veremos qué es la traducción audiovisual y sus modalidades, y descubriremos las diferencias entre dicha traducción y el resto de traducciones (científica, técnica, literaria…)

+ 
 CURSO DE CINE.

INTRODUCCIÓN AL LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO

Impartido por Enrique Urbizu

Duración: 12 horas en tres sesiones:

Viernes 21 de abril 10:00 a 14:00 | 15:30 a 19:30

Sábado 22 de abril 10:00 a 14:00

Inscripción:

– Admisión General: 150 €

– Estudiantes: 75€ (Se requiere carnet)

Mediante el análisis formal audiovisual se pone al alumno en contacto con los fundamentos del lenguaje cinematográfico: Revisar la instauración de sus códigos formales y contrastarla con su vigente utilización en el cine contemporáneo.

+